-
1 bailarín de ballet
• ballet dancer• toe dancer -
2 bailarín de ballet
masculino ballet dancer* * *(n.) = ballet dancerEx. Interviews were conducted with three physically active groups ( ballet dancers, bodybuilders, & weightlifters).* * *masculino ballet dancer* * *(n.) = ballet dancerEx: Interviews were conducted with three physically active groups ( ballet dancers, bodybuilders, & weightlifters).
-
3 bailarín
adj.dancing.m.dancer, ballet dancer.* * *► adjetivo1 (que baila) dancing; (que gusta de bailar) who likes dancing► nombre masculino,nombre femenino1 dancer* * *(f. - bailarina)noun* * *bailarín, -ina1.ADJ dancing2.SM / F dancer; (tb: bailarín/ina de ballet) (=hombre) ballet dancer; (=mujer) ballet dancer, ballerinabailarín/ina de claqué — tap dancer
* * *I- rina adjetivoa) < persona> fond of dancingb) <mono/perro> dancing (before n)II- rina masculino, femenino dancer* * *= dancer.Ex. An artiste is a person who practices the performing arts; for example, a singer, a circus performer, dancer, magician, etc.----* bailarina de ballet = ballet dancer.* bailarina de danza del del vientre = belly dancer.* bailarín de ballet = ballet dancer.* * *I- rina adjetivoa) < persona> fond of dancingb) <mono/perro> dancing (before n)II- rina masculino, femenino dancer* * *= dancer.Ex: An artiste is a person who practices the performing arts; for example, a singer, a circus performer, dancer, magician, etc.
* bailarina de ballet = ballet dancer.* bailarina de danza del del vientre = belly dancer.* bailarín de ballet = ballet dancer.* * *1 ‹persona› fond of dancing¡qué bailarín te ha salido el chico! your kid's turned out to be quite a little dancer, hasn't he? ( colloq)2 ‹mono/perro› dancing ( before n)masculine, feminineCompuestos:feminine ballerina, ballet dancerfeminine belly dancermasculine ballet dancer( AmL) table dancerB* * *
bailarín◊ - rina sustantivo masculino, femenino
dancer;
primer bailarín leading dancer;
primera bailarina prima ballerina
bailarín,-ina adjetivo & sustantivo masculino y femenino dancer
' bailarín' also found in these entries:
Spanish:
bailarina
- duende
English:
ballet dancer
- dancer
- tap dancer
- ballet
* * *bailarín, -ina♦ adjser muy bailarín to be a very keen dancer♦ nm,f[profesional] dancer; [de ballet] ballet dancer* * *I adj:es muy bailarín he loves dancingII m, bailarina f dancer* * *1) : dancing2) : fond of dancing1) : dancer2) : ballet dancer, ballerina f* * *bailarín n1. (en general) dancer2. (de ballet) ballet dancer -
4 ballet
m.ballet.* * *► nombre masculino (pl ballets)1 ballet* * *noun m.* * *[ba'le]SM (pl ballets) [ba'les] (=disciplina, espectáculo) ballet; (=grupo de bailarines) troupe of dancers, dance troupe* * *[ba'le]* * *= ballet.Ex. The video collection of operas and ballets is accessible by language of text, author of libretto/lyrics, author and language of cover notes as well as the more usual entry points.----* bailarina de ballet = ballet dancer.* bailarín de ballet = ballet dancer.* * *[ba'le]* * *= ballet.Ex: The video collection of operas and ballets is accessible by language of text, author of libretto/lyrics, author and language of cover notes as well as the more usual entry points.
* bailarina de ballet = ballet dancer.* bailarín de ballet = ballet dancer.* * */baˈle/(pl - llets)* * *
ballet /ba'le/ sustantivo masculino (pl
ballet sustantivo masculino ballet
' ballet' also found in these entries:
Spanish:
maillot
- aptitud
- barra
- dejar
- zapatilla
English:
ballet
- ballet dancer
- ballerina
- pirouette
- tights
* * *ballet* * *m ballet* * *ballet nm: ballet* * *ballet n ballet -
5 bailarín
• ballet dancer• dancer -
6 bailarín de acompańamiento en el ballet
• accompanist dancer in a ballet• figurantDiccionario Técnico Español-Inglés > bailarín de acompańamiento en el ballet
-
7 bailarina
f.1 dancer, caperer.2 a fiery, high-mettled horse.3 ballerina, dancing girl.4 ballet shoe.* * *f., (m. - bailarín)* * *
bailarín,-ina adjetivo & sustantivo masculino y femenino dancer
' bailarina' also found in these entries:
Spanish:
ingrávida
- ingrávido
- bailarín
- frustrado
- mono
English:
attract
- dancing girl
- do away with
- ballerina
- prima ballerina
* * *I adj:es muy bailarín he loves dancingII m, bailarina f dancer* * *1. (en general) dancer2. (de ballet) ballet dancer -
8 riña
f.quarrel, fight, dispute, bickering.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: reñir.* * *1 (pelea) fight, brawl2 (discusión) quarrel, row, argument* * *noun f.* * *SF (=discusión) quarrel, argument; (=lucha) fight, brawlriña de perros — dogfight, dogfighting
* * *a) ( pelea) fightuna riña callejera — a street fight o brawl
b) ( discusión) quarrel, argument, row (colloq)* * *= fireworks, donnybrook, wrangle, bickering, squabble, squabbling, rumble, spat, quarrel, affray, dust-up, fracas.Ex. 'You know, Tom, if I ever find another job -- and I'm already looking -- there will be some fireworks around here before I leave, I can guarantee you that!'.Ex. Feaver mentioned that she and Claverhouse frequently engage in some real ' donnybrooks,' as she put it, which invariably include a lot of amicable bantering, whenever they discuss anything.Ex. This is a history of The Old Librarian's Almanack (a pamphlet produced as a hoax in 1909) and of the literary wrangles which ensued from its publication.Ex. Even if the management decided to make an arbitrary decision, it would be better than the endless bickering and ad-hoc measures we are having to put up with.Ex. One might mistakenly be left with the impression that the crisis is a mere 'banana republic' squabble over power.Ex. The DVD-RW drive has arrived but not without lots of squabbling among industry competitors.Ex. It is common practice for gang members to make sure that the police are informed of an impending rumble.Ex. It also includes a blow-by-blow account of spats between management and labor.Ex. The following account of a quarrel which took place in about 1540 between Thomas Platter and Balthasar Ruch comes from Platter's autobiography = El siguiente relato de la pelea que tuvo lugar alreadedor de 1540 entre Thomas Platter y Balthasar Ruch procede de la autobiografía del mismo Platter.Ex. The Public Order Act 1986 contains many of the more common public order offences such as riot, affray and threatening behaviour.Ex. The annual global dust-up over whale hunting is about to kick off again.Ex. There are, as I see it, approximately three positions one can take on the matter, each with its own adherents in the current fracas.* * *a) ( pelea) fightuna riña callejera — a street fight o brawl
b) ( discusión) quarrel, argument, row (colloq)* * *= fireworks, donnybrook, wrangle, bickering, squabble, squabbling, rumble, spat, quarrel, affray, dust-up, fracas.Ex: 'You know, Tom, if I ever find another job -- and I'm already looking -- there will be some fireworks around here before I leave, I can guarantee you that!'.
Ex: Feaver mentioned that she and Claverhouse frequently engage in some real ' donnybrooks,' as she put it, which invariably include a lot of amicable bantering, whenever they discuss anything.Ex: This is a history of The Old Librarian's Almanack (a pamphlet produced as a hoax in 1909) and of the literary wrangles which ensued from its publication.Ex: Even if the management decided to make an arbitrary decision, it would be better than the endless bickering and ad-hoc measures we are having to put up with.Ex: One might mistakenly be left with the impression that the crisis is a mere 'banana republic' squabble over power.Ex: The DVD-RW drive has arrived but not without lots of squabbling among industry competitors.Ex: It is common practice for gang members to make sure that the police are informed of an impending rumble.Ex: It also includes a blow-by-blow account of spats between management and labor.Ex: The following account of a quarrel which took place in about 1540 between Thomas Platter and Balthasar Ruch comes from Platter's autobiography = El siguiente relato de la pelea que tuvo lugar alreadedor de 1540 entre Thomas Platter y Balthasar Ruch procede de la autobiografía del mismo Platter.Ex: The Public Order Act 1986 contains many of the more common public order offences such as riot, affray and threatening behaviour.Ex: The annual global dust-up over whale hunting is about to kick off again.Ex: There are, as I see it, approximately three positions one can take on the matter, each with its own adherents in the current fracas.* * *A (pelea) fightuna riña callejera a street fight o brawlCompuesto:( AmS) cockfightB (discusión) quarrel, argument, row ( colloq)* * *
Del verbo reñir: ( conjugate reñir)
riña es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
reñir
riña
reñir ( conjugate reñir) verbo intransitivo (esp Esp)
( enemistarse) to fall out with sb
verbo transitivo (Esp) ( regañar) to scold, tell … off (colloq)
riña sustantivo femenino
◊ riña de gallos (AmS) cockfight
reñir
I vi (tener una discusión) to quarrel, argue
(enfadarse, dejar de hablarse) to fall out [con, with]
II verbo transitivo
1 (regañar) to tell off: mamá me riñó por romper el perchero, mum told me off for breaking the hatstand
2 (una batalla) to fight
riña sustantivo femenino
1 (pelea,discusión) quarrel, argument
2 (reprimenda) telling-off
' riña' also found in these entries:
Spanish:
disputa
- gresca
- lance
- zafarrancho
- zipizape
- acalorado
- bailarín
- bochinche
- bonche
- callejero
- camorra
- cantarín
- danzarín
- gallo
- jaleo
- pelotera
English:
disagreement
- fight
- quarrel
- quarreling
- quarrelling
- rough-and-tumble
- settle
- squabble
- wrangling
- argument
- ballet
- dancer
- row
- wrangle
* * *riña nf1. [discusión] quarrel2. [pelea] fightRP riña de gallos cockfight* * *f quarrel, fight* * *riña nf1) : fight, brawl2) : dispute, quarrel* * *riña n1. (discusión) quarrel / row2. (pelea) fight
См. также в других словарях:
ballet — {{#}}{{LM B04555}}{{〓}} {{SynB04663}} {{[}}ballet{{]}} {{■}}(fr.){{□}} {{◆}}(pl. ballets){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Composición musical, generalmente de carácter orquestal, destinada a servir de acompañamiento a una danza escénica: • Lo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ballet Español de Cuba — Saltar a navegación, búsqueda El Ballet Español de Cuba, dirigido por el Primer Bailarín y Coreógrafo Eduardo Veitía, es una agrupación danzaría cubana, fundadora de la primera academia de danzas españolas en América, nació en abril de 1987, con… … Wikipedia Español
Ballet Nuevo Mundo de Caracas — Saltar a navegación, búsqueda El Ballet Nuevo Mundo de Caracas es una compañía de ballet con sede en Caracas, Venezuela, fundada por la bailarina venezolana Zhandra Rodríguez y el bailarín estadounidense Dale Talley en 1980, y que realizó su… … Wikipedia Español
Ballet — Saltar a navegación, búsqueda El ballet o danza clásica es el nombre específico dado a una forma concreta de danza y su técnica. Según las épocas, los países o las corrientes el espectáculo coreográfico puede incluir: danza, mímica, y música (de… … Wikipedia Español
Ballet Nacional de Cuba — Saltar a navegación, búsqueda El Ballet Nacional de Cuba fue fundado el 28 de octubre de 1948 con el nombre de Ballet Alicia Alonso y es considerado una de las cinco mejores compañías de ballet clásico del mundo, después de la Opera de París, el… … Wikipedia Español
Ballet moderno — Saltar a navegación, búsqueda Teatro del estado de Nueva York, sede del Ballet de la Ciudad de Nueva York. El ballet moderno o ballet contemporáneo es una forma de danza influenciada tanto por el ballet clásico como por … Wikipedia Español
Ballet de Zaragoza — Saltar a navegación, búsqueda El Ballet de Zaragoza es una institución cultural dedicada a la Danza Clásica y patrocinada por el Ayuntamiento de Zaragoza, fundado en 1989 partiendo de una institución anterior, el «Ballet Clásico de Zaragoza», su… … Wikipedia Español
Ballet romántico — Saltar a navegación, búsqueda El ballet romántico aparece a principios del siglo XIX sustituyendo al ballet de acción del que Jean Georges Noverre fue el gran teórico. El período del ballet romántico duró unos treinta años; de 1815 a 1845 1850.… … Wikipedia Español
Ballet clásico — Saltar a navegación, búsqueda El ballet clásico es el ballet o danza acompañados con música clásica. Exige muchos años de preparación en forma y técnica. El vestuario propio son los leotardos y las mallas, con una falda opcional (tutú). El… … Wikipedia Español
Ballet Rambert — Saltar a navegación, búsqueda El Ballet Rambert, en la actualidad con el nombre de Rambert Dance Company, es una compañía de danza fundada en 1926 por Marie Rambert que tenia su sede habitual en el Teatro Mercury de Londres. En sus inicios fue… … Wikipedia Español
Ballet Folklórico de Antioquia — Saltar a navegación, búsqueda El Ballet Folklórico de Antioquia es una compañía colombiana de danza escénica con sede en Antioquia. Contenido 1 Semblanza y Trayectoria 2 Reconocimientos en el mundo … Wikipedia Español